Chapitre II, Michna 5, partie 1 (Michna de Pirké Avot) · Pirké Avot — Tome I

Cinq empêchements et une injonction : le Bour, le Am Haarets, le timide et l'irascible

La traduction annotée donne à chaque membre de la Michna son mécanisme : le Bour, sans sagesse ni savoir-vivre, ne sait pas se garder de la faute ; le Am Haarets, qui a des vertus mais pas de Torah, ne dépasse pas le minimum ; le timide et l'irascible laissent tous deux les doutes de l'élève irrésolus.

Dans le livre

Le livre annote mot à mot le membre sur le commerce, dont la formule laisse place à de rares exceptions, puis l'injonction finale : là où il n'y a personne pour enseigner la Torah, ne pas se dire incapable.

Pirké Avot — Tome I, p. 299

Découvrir le livre

Thèmes: Primauté de la Torah, Maîtrise de soi, Responsabilité collective
Sages et commentateurs: Hillel

Toutes les entrées de « Chapitre II, Michna 5, partie 1 »

← Retour à l'accueil de l'Index Géant