Parachat Kora'h · La Paracha – Séfer Bamidbar

« Crèveras-tu les yeux de ces hommes ? » : trois lectures d'une même menace

Rachi prend au sens propre la réponse de Dathan et Aviram : même aveuglés, ils ne monteront pas. Le Kli Yakar y lit le pot-de-vin, qui aveugle les yeux des sages selon Devarim : ils croient que Moshé, venu faire la paix, cherche à les acheter. D'autres commentateurs y voient une vantardise : même aveugles, ils verraient ses intentions.

Thèmes

Ma'hloket (querelle) et jalousie, Objectivité, intérêts personnels, Jugement d'autrui

Sages et commentateurs

Rachi, Le Kli Yakar

Versets

Bamidbar 16,14 (hébreu + traduction) — cité deux fois ; sa 1ʳᵉ moitié reçoit trois lectures, sa 2ᵈᵉ une quatrième · Devarim 16,19 « N'accepte pas les dons corrupteurs, car la corruption aveugle les yeux des Sages… » ✅

A'haronim et rabbins

« d'autres commentateurs »

Toutes les entrées de Parachat Kora'h