Parachat Vayichla'h · La Paracha – Séfer Béréchit
« Il fut pour moi un taureau et un âne » : ne pas se comporter comme son entourage, même en vivant au milieu de lui
Le verset traduit d'ordinaire « j'ai acquis taureau et âne » se lit littéralement « il fut pour moi un taureau et un âne ». Yaacov explique ainsi comment il a pu vivre vingt ans chez Lavan sans en être influencé : Lavan n'était pour lui que comme un bœuf ou un âne, sans aucune emprise sur son comportement.
Dans le livre
Un court commentaire sur la lecture littérale du verset, illustré par l'image d'un homme qui habiterait dans une étable sans se mettre pour autant à vivre comme les bœufs et les ânes qui l'entourent.
La Paracha – Séfer Béréchit, p. 348-349 · édition corrigée de 2024
Découvrir le livre