Maguid (section de la Hagada) · Les 'Haguim — La Hagada
« Le roi d'Égypte mourut » : d'où 'Hazal savent-ils que Pharaon devint lépreux ? la réponse du Gaon de Vilna
Un roi vivant est appelé roi, un mourant seulement par son nom, explique le Gaon de Vilna : le Navi dit « le roi David » plus de cinquante fois, mais « les jours de David » au seuil de la mort. « Le roi d'Égypte mourut » indique donc que Pharaon devient lépreux, sans mourir réellement.
Dans le livre
Le livre part de l'enseignement de 'Hazal selon lequel Pharaon ne mourut pas réellement, et de la question du Gaon de Vilna : d'où le savent-ils ? Il y joint la preuve que le Midrach tire de l'histoire du roi Ouziahou, rapportée à la fois dans Isaïe et dans les Chroniques.
Vanits'ak, Pharaon lépreux, Le lépreux considéré comme mort, Royauté et mort, Gaon de Vilna, Ouziahou
Sages et commentateurs
le Gaon de Vilna
Versets
Kohélet 8 ; 8 « il n'est point de pouvoir le jour de la mort » ✅ · « Les jours de David… » sans adresse · Isaïe 6 ; 1 « L'année où mourut le roi Ouziahou » ✅ · Chroniques II 26 ; 19 « sa lèpre brilla sur son front » ✅
Talmud
'Hazal : Pharaon devint lépreux ; le lépreux est considéré comme mort sans adresse