Chapitre I, Michna 15 (Michna de Pirké Avot) · Pirké Avot — Tome I
Les trois maximes de Chamaï, traduites avec leurs gloses
Chamaï demande de faire de la Torah une occupation constante, et non un passe-temps, ou de fixer chaque jour un temps d'étude maintenu quoi qu'il advienne. Promettre peu et faire beaucoup, c'est l'exemple d'Avraham, qui offrit un peu de pain aux trois voyageurs et leur servit un festin. Accueillir tout homme exclut celui qui vient se quereller.
Dans le livre
Le livre traduit les trois maximes de Chamaï avec des gloses intercalées, dont une incise qui précise à quelle situation s'applique le conseil de parler peu, et une restriction des Commentateurs sur l'accueil de tout homme.
Pirké Avot — Tome I, p. 190
Découvrir le livre