Chapitre I, Michna 4 (Michna de Pirké Avot) · Pirké Avot — Tome I

Boire les paroles des Sages comme on boit de l'eau salée : l'image qui interdit d'être un jour rassasié

Yossé ben Yo'ézér de Tséréda demande de boire les paroles des Sages avec avidité, comme on boit de l'eau salée, qui donne toujours plus soif, et non comme de l'eau potable, qui désaltère. Il recommande aussi d'accueillir les Sages chez soi, car on apprend de leur conduite comme on sort parfumé de chez un parfumeur.

Dans le livre

Le livre commente les trois maximes de la Michna dans sa traduction annotée, et donne deux explications de la deuxième, « colle-toi à la poussière de leurs pieds », dont l'une s'appuie sur les longues robes que portaient les Sages de l'époque.

Pirké Avot — Tome I, p. 84

Découvrir le livre
Thèmes
Emounat 'Hakhamim (foi dans les Sages), Primauté de la Torah, Transmission
Sages et commentateurs
Yossé Ben Yo'ézér de Tséréda

Toutes les entrées de « Chapitre I, Michna 4 »

← Retour à l'accueil de l'Index Géant