Parachat Ki Tissa · La Paracha – Séfer Chémot

Pourquoi les Dix Commandements de Yitro et ceux de Vaét'hanan ne sont pas formulés à l'identique : « Souviens-toi » était gravé sur les premières Tables, « Garde » sur les secondes

Selon 'Hazal, Yitro donne le texte des premières Tables et Vaét'hanan celui des secondes. Avant le veau d'or, Israël, purifié de la faute d'Adam, ne peine plus pour vivre : la semaine ressemble au Chabbat, qu'il faut seulement se rappeler. Après la faute, le labeur revient, et le Chabbat, rattaché à la sortie d'Egypte, doit être gardé.

Dans le livre

Le livre recense d'abord les différences entre les deux versions des Dix Commandements, des plus minimes aux plus importantes, et rappelle la réponse chantée chaque vendredi soir dans le Lekha Dodi, avant de retenir une explication liée au veau d'or.

La Paracha – Séfer Chémot, p. 389-392

Découvrir le livre

Thèmes: Primauté de la Torah, Épreuves
Voir aussi: Primauté de la Torah, Épreuves
Sages et commentateurs: 'Hazal, Rachi, Emek Davar
Versets: Chemot 34,1 « taille toi-même deux tables semblables aux précédentes »
Talmud: Talmud Roch Hachana 27a (« Chamor véZakhor bedibour é'had ») · Talmud Sanhedrin 56b (via Rachi, « Kaacher »)

Toutes les entrées de Parachat Ki Tissa

← Retour à l'accueil de l'Index Géant