Un verset saturé de répétitions, six lectures différentes : la cascade d'explications rapportée par Rabbi Reouven Karlinshtein
Rabbi Reouven Karlinshtein rapporte plusieurs explications des répétitions du verset 35,29. Selon Rabbi Yonathan Eybechits, les Béné Israël écartent le Erev Rav et compensent eux-mêmes sa part ; selon le 'Hida, nul ne regrette son don ; selon l'Alchikh Hakadosh, Hachem compte comme accompli le don qu'on aurait voulu faire.
Dans le livre
Le livre y joint l'anecdote du Kehilat Its'hak : pour agrandir la Yeshiva du Maharcha, on met aux enchères le mérite de poser la première pierre, et un homme de la ville, qui tient à donner dans le plus grand secret, s'entend avec le Gabay.
Chemot 35,29 « tous hommes et femmes, ce que leur zèle les porta à offrir… » · Yichaya 56,5 « un titre qui vaudra mieux que des fils et des filles » · Tehilim 127,3 « le vrai don d'Hachem : ce sont des fils » · Chir Hachirim 3,9 « le palanquin… l'intérieur en a été paré avec amour »
Talmud
'Hazal (Tehilim 127,3 rapporté au retour du don de la Torah)