Parachat Nitsavim · La Paracha – Séfer Dévarim
« Vous » devient « vérité » : le Ben Ich 'Haï et les lettres du mot Emet
Le Ben Ich 'Haï remarque qu'en inversant les deux dernières lettres du mot hébreu « vous », on obtient « vérité » : c'est par le mérite de la vérité que l'on peut se tenir devant Hachem. Le Deguel Ma'hané Ephraïm y joint une parole du Zohar : la vérité se maintient, tandis que le mensonge ne se maintient pas.
Dans le livre
Le livre montre comment la forme même des lettres hébraïques illustre cette idée : celles du mot « vérité » reposent chacune sur une base stable, tandis que celles du mot « mensonge » ne tiennent que sur un pied.
La Paracha – Séfer Dévarim, p. 304-305
Découvrir le livre