Karpas (section de la Hagada) · Les 'Haguim — La Hagada
Rabbi Yossef 'Haïm Zonnenfeld à son fils : Karpas, initiales de « Kol Sous Rekhev Par'o » (Chemot 14 ; 9)
Le mot Karpas est formé des initiales de « Kol Sous Rekhev Par'o », tous les attelages de Pharaon, explique Rabbi Yossef 'Haïm Zonnenfeld à son fils, en citant le verset de Chemot sur la poursuite des Béné Israël. Le tremper dans l'eau salée évoque les Égyptiens et leurs montures noyés dans la mer.
Dans le livre
Le livre rapporte une parole que Rabbi Yossef 'Haïm Zonnenfeld adressa brusquement à son fils, assis à la table du Seder, sur le sens caché du mot Karpas et du geste qui consiste à le tremper dans l'eau salée.
Les 'Haguim — La Hagada, p. 56
Découvrir le livre