Chapitre I, Michna 17 (Michna de Pirké Avot) · Pirké Avot — Tome I
Ce n'est pas à la synagogue qu'on juge un homme : les vrais héros sont ceux de la vie ordinaire
Ce n'est pas à la synagogue ou au Bet HaMidrach que l'on juge un homme, mais dans sa vie active : au travail, à la maison, avec ses enfants ou des étrangers, dans sa façon de parler, de se conduire et de manger. Le véritable examen est la routine quotidienne, et les vrais héros sont ceux de la vie ordinaire.
Dans le livre
Le livre imagine un homme qui se vante de surveiller ses paroles à la synagogue, et la réponse de son interlocuteur, avant de relire mot à mot, en hébreu, la maxime de Chimon pour montrer où se joue réellement la valeur d'un homme.
Pirké Avot — Tome I, p. 219
Découvrir le livre