Chapitre II, Michna 2, partie 1 (Michna de Pirké Avot) · Pirké Avot — Tome I

Deux sens pour Derekh Erets, et une Michna qui a trois membres alors qu'on lui en prête deux

Rabban Gamliel, fils de Rabbi Yehouda Hanassi, loue l'étude alliée au Derekh Erets, que la traduction annotée comprend de deux façons : un métier ou un bon trait de caractère. Dans les deux cas, l'effort fourni fait oublier la faute. Sans source de revenus, ajoute la glose, l'étude finit par s'annuler et conduit au péché.

Dans le livre

Le livre traduit et annote la Michna membre par membre, pose lui-même une objection avant le deuxième membre, et éclaire le troisième, sur ceux qui œuvrent pour la communauté, par le mérite de leurs pères et le salaire qui leur est promis.

Pirké Avot — Tome I, p. 249-250

Découvrir le livre

Thèmes: Parnassa, Primauté de la Torah, Responsabilité collective
Voir aussi: Responsabilité collective
Sages et commentateurs: Rabban Gamliel, fils de Rabbi Yehouda Hanassi

Toutes les entrées de « Chapitre II, Michna 2, partie 1 »

← Retour à l'accueil de l'Index Géant