Chapitre II, Michna 8, partie 2 (Michna de Pirké Avot) · Pirké Avot — Tome I
« Il craint la faute » : l'objection du Mééri, et ce qui distingue ce titre de celui de 'Hassid
Rabbi Chimon ben Netanel « craint la faute » non comme le premier ignorant venu, objection du Mééri, mais en s'interdisant même le permis, répondent Rabbénou Yona et le Bartenoura. Pour le distinguer du 'Hassid, Rabbi Avraham Pritsol oppose commandements négatifs et positifs, le Ra"m Itshari le calcul, et 'Hazal, peut-être, le renoncement à ce qui lui revient.
Dans le livre
Le livre part d'une objection du Mééri, « même le dernier des ignorants peut craindre la faute ?! », puis, une fois l'éloge de Rabbi Chimon ben Netanel expliqué, bute sur une seconde difficulté : qu'est-ce qui sépare encore celui qui craint la faute du 'Hassid ?
Pirké Avot — Tome I, p. 353
Découvrir le livre