Providence (Hachga'ha Pratit)

1. Deux autres sens de « l'ordre » : l'ordre caché de l'histoire (Maharal) et Israël remis à sa place (Sfat Emet)

   Pour le Maharal de Prague, rien dans la Sortie d'Égypte ne relève du hasard : tout suit un ordre établi par le Créateur, encore caché, que le Machia'h rendra visible, et il en va de même pour l'exil actuel. Le Sfat Emet ajoute que ce soir-là Israël retrouve sa place de premier des peuples.

   La table du Seder — Leïl HaSeder · Les 'Haguim — La Hagada, p. 34-35

2. « Hazane ét hakol » : Celui qui nourrit toutes les créatures

   La bénédiction « Hazane ét hakol » remercie Hachem de nourrir toutes les créatures, avec grâce pour les Tsadikim, charité pour ceux qui n'ont pas de mérite et miséricorde pour les impies. La traduction commentée invite à penser que tout a été préparé pour soi, des mois à l'avance, du champ semé jusqu'au pain.

   Barekh · Les 'Haguim — La Hagada, p. 304-305

3. « Onze étoiles » : Israël n'est pas soumis aux astres

   Israël n'est pas soumis à l'influence des astres, un privilège accordé aux descendants d'Avraham. Le Talmud Yérouchalmi l'illustre par l'histoire d'un converti qui consulte les astres avant un voyage, comme avant sa conversion, puis décide de ne plus s'y fier et part malgré les mauvais augures.

   Nirtsa · E'had Mi Yodé'a · Les 'Haguim — La Hagada, p. 399

← Retour à l'accueil de l'Index Géant